فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن的中文翻译

例句与用法

1. فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن
   妇女、和平与安全问题机构间工作队
2. ووفرت مذكرات الإحاطة التي أعدتها فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن منذ عام 2003 معلومات بشأن المجموعات النسائية وشواغل المساواة بين الجنسين في البلدان التي تمت زيارتها.
   2003年以来，妇女、和平与安全问题机构间特设工作队编制的简报提供了所访问国家中的妇女团体和性别平等关切问题的资料。
3. 6-1-2- استمرار مشاركة المفوضية في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن وفي مبادرات أخرى تتعلق بالفوارق بين الجنسين على الصعيد القطري مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وصندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   1.2. 难民署与妇发基金、人口基金和开发署一起，继续参与妇女、和平与安全问题机构间工作队和其他国家级性别倡议。
4. واستجابة لذلك الطلب، أنشأت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن فريقا عاملا يضم في عضويته مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج موئل الأمم المتحدة، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، من أجل دراسة آليات جمع المعلومات عن الممارسات الجيدة والدروس المستفادة.
   根据这项要求，妇女、和平与安全问题机构间工作队设立了一个工作组，由社会性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室、开发署、联合国人类住区规划署和妇发基金组成，研究收集良好做法和经验教训信息的机制。